آموزش یادگیری زبان انگلیسی
در این پست سعی کرده ایم تا مطالب مهم و کاربردی مربوط به آموزش زیان انگلیسی را به صورت فایل pdf در اختیار شما عزیزان قرار دهیم.
کلمات پرکاربرد
بدون شناخت کلمات نمی‌توان به زبان دیگری حرف زد! اما اینجا آن قانون معروف ۸۰-۲۰ وجود دارد. با ۲۰٪ تلاش نسبت به حرفه‌ای ترین کسانی که به زبان خارجی مسلط هستند، می‌توانیم ۸۰٪ توانمندی آنها را کسب نماییم. پیشنهاد ما قبل از هر کاری، مراجعه به لیست ۱۰۰۰ کلمه‌ی پرکاربرد زبان انگلیسی است.
فایل PDF هزار کلمه پرکاربرد در آموزش زبان انگلیسی را میتوانید از طریق لینک زیر دانلود کنید:
۱۰۰۰ کلمه پرکاربرد در زبان انگلیسی
۳۰۰۰ هزار کلمه پرکاربرد انگلیسی (به تفکیک گفتاری – نوشتاری)
۳۰۰۰ لغت انگلیسی پرکاربرد لانگمن
۳۰۰۰ لغت انگلیسی پرکاربرد آکسفورد
کالوکیشن (Collocation)
وقتی دو یا چند کلمه بارها در کنار یکدیگر به کار می‌برند، آنها را کالوکیشن (Collocation) یکدیگر در نظر می‌گیرند. ین کلمه در فارسی به همایند ترجمه شده که اتفاقاً واژه‌ی گویایی هم هست: «کلمه‌هایی که با هم می‌آیند.»
فرض کنید کسی که فارسی زبان نیست به کمک یک واژه‌نامه با زبان فارسی آشنا شود. او معنی کلمه‌ی زمین و مفهوم خوردن را می‌فهمد. اما قاعدتاً تا زمانی که “زمین خوردن” را نبیند، نمی‌تواند تصور کند که چنین ترکیبی در زبان ما استفاده می‌شود. جالب این‌جاست که وقتی هم زمین خوردن را یاد بگیرد، احتمالاً با شنیدن واژه‌ی “زمین خوار” گمراه خواهد شد. چون فکر می‌کند زمین‌خوار کسی است که مدام روی زمین می‌افتد و با زمین برخورد می‌کند.
در اینجا لیستی از مهمترین کالوکلیشن ها در زبان انگلیسی جمع آوری شده است که میتوانید از لینک زیر دانلود کنید:
لیست مهمترین کالوکیشن ها در زبان انگلیسی